Terms of Service for PlateParrot

As of: 2026-06-15

Welcome to PlateParrot! These Terms govern your use of the PlateParrot app and the associated services and platforms. They become effective and are incorporated into the contract upon your use and registration.

1. Scope, Provider and Contracting Parties

The provider of PlateParrot (the “Provider”, “we”, “us”) is:

Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
Germany

Email: info@plateparrot.com

Contracting parties: These provisions establish a contractual agreement between you and the Provider. The offer is directed at end consumers whose use of the Service cannot primarily be attributed to a commercial or self-employed professional activity. Commercial use is prohibited without prior agreement.

What they govern: These Terms govern your use of the mobile PlateParrot apps (iOS and Android), the website at plateparrot.com and the associated online services (together, the “Service”). They also cover future functions introduced step by step.

2. Service

PlateParrot is an application for managing recipes (food) and creating shopping lists. The Provider strives to continuously improve the app but does not guarantee the permanent availability or unchangeability of particular functions.

3. Use and Incorporation of These Terms

Eligibility to use: You must be at least 16 years old to use the app’s functions. If you are under 18 years of age, you may only register and use paid functions with the consent of your legal guardians; we reserve the right to request proof thereof.

Incorporation for general use: For general use, you agree to these Terms by accepting them upon first launching the app, by confirming this during the onboarding process.

4. Data Protection

The Provider processes personal data exclusively as described in the Privacy Policy, which explains what data is processed for what purposes and on what legal basis, and what rights you have. The Privacy Policy is available in the app and at https://plateparrot.com/app/privacy-policy/.

5. License and Scope of Use

Our intellectual property rights: The app and the Service — including source code, design, user interface, graphics, logos, the name “PlateParrot” and other trademarks, as well as the texts and other materials provided by us — are owned by the Provider or its licensors and are protected by intellectual property law. Except for the limited license set out below, no rights therein are granted to you. You may not use our name, logos or trademarks without our prior written consent.

Scope: The Provider grants you a non-transferable license to use the app on Apple products or Android devices that you own or control.

Restrictions: You may not redistribute the app or make it available over a network in a way that allows other persons’ devices to use it. You may not copy, modify, decompile, disassemble or reverse engineer the app.

User content: You retain all rights to the content you create (recipes, lists, photos). You grant the Provider only the limited license required to operate the Service — to store, back up, synchronize and display your content, and to share it with the persons you select. Any use of your content to improve functions is governed separately by Section 19.

Copyright: You warrant that you hold all rights to your content.

6. Permitted Use

When you create or share content, you undertake not to upload or share content that is unlawful, infringing, misleading, defamatory or hateful, or that violates the rights of others. You are responsible for all content you add, import or share — including content taken from other sources — and for being entitled to use it. The Provider is not responsible for content you add or import. You also undertake not to misuse the Service. In particular, you may not:

send spam or unsolicited bulk messages or use the Service for advertising not permitted by the Provider;
attempt to gain unauthorized access to the Service, to other users’ accounts or to systems or networks, or circumvent security or authentication measures;
introduce malware or other harmful code;
automatically read out, search (crawl) or extract (scrape) data on a large scale without permission;
disrupt, overload or impair the Service or its infrastructure;
use the Service in violation of applicable law.

7. Liability, Warranty and Data Backups

Availability and data: We provide the Service with reasonable care but do not warrant that it will always be available, uninterrupted or error-free, or that stored content will never be lost or damaged. We reserve the right to temporarily interrupt the Service for maintenance. Where possible, we will inform you in good time within the app of planned, longer maintenance work. We also comply with our statutory update obligations under Section 327f of the German Civil Code (BGB) in order to maintain the conformity of the digital products. Your statutory rights as a consumer, including the statutory warranty rights for digital products, remain unaffected.

Liability: We are liable without limitation for damages arising from injury to life, body or health, for intent and gross negligence, under the Product Liability Act, and insofar as we have given a guarantee. In the case of slight negligence, we are liable only for the breach of a material contractual obligation, and in that case limited to the typical, foreseeable damage. Any further liability is excluded. This liability provision also applies to breaches of duty by our legal representatives and vicarious agents; the foregoing limitations and exclusions also apply in their favor.

Data backups: Since no service is entirely error-free, we recommend that you regularly make your own backups of important content. You can export your recipes at any time using the app’s export function, so that you always keep your own copy.

Your responsibility for your content: You are responsible for the content you provide and share. If a third party asserts a justified claim against us due to content that you provided culpably in breach of these Terms, you will reasonably support us in our legal defense and bear the necessary and reasonable costs of our legal defense, insofar as the claim is not attributable to the Provider’s own conduct.

8. Accounts & Cross-Device Synchronization

With an account, your recipes and lists can be synchronized across your own devices and backed up in the cloud, so that you can access and restore them on more than one device.

Online functions: Cloud synchronization, sharing and collaborative editing require a user account and an internet connection.

Eligibility to use: You must be at least 16 years old to create an account and use the online functions.

Conclusion of contract and incorporation of these Terms: You conclude the contract for the functions by completing registration through submission of the registration form; your account is then immediately active. During the registration process, we expressly point out these Terms and make them reasonably accessible to you via a link before you submit the form; in this way they are effectively incorporated into the contract.

Technical steps to conclude the contract: The contract for the online functions is concluded electronically as follows: you open the registration form, enter the required data, can review your entries on the form before submitting and correct any input errors there at any time, and complete registration by submitting the form. We store the authoritative contract text (these Terms); it remains available to you in the app and at plateparrot.com. A separate transmission of the contract text by email does not take place.

Accurate information: You undertake to provide truthful information when registering.

Security: You must keep your access credentials confidential, are responsible for activities that take place under your account, and must notify us without undue delay at info@plateparrot.com if you become aware of any unauthorized use.

Refusal of registration: The Provider may refuse a registration, for example to prevent misuse; there is no entitlement to conclude a user contract.

Deleting your account and termination: You can delete your account at any time directly in the app. Deletion ends this contract and removes your account and the content stored for it from our systems within 30 days, except for data we are legally required to retain. Before deleting, you can export your content. The Provider is entitled to ordinarily terminate the free user contract at any time with a notice period of two weeks. The right to block and terminate for good cause (e.g., in the case of serious violations of the rules of use) remains unaffected.

9. Sharing & Collaborative Editing

Beyond managing your own content, you can share individual recipes and lists with specific persons whom you invite and edit them together. Your content remains private, reserved to you and the persons with whom you share it.

Shared and collaboratively edited content: When you share a recipe or list, the persons you invite can view it and — insofar as you grant editing rights — change it together with you; every person who accesses shared content is bound by these Terms. You decide who has access and can revoke it at any time. If you delete shared content or delete your account, the contributors’ access to that content ends. You are responsible for the content you share; each contributor is responsible for their own contributions.

The Provider may review reported content, remove content that violates these Terms or applicable law, and block or terminate accounts that do so. Content shared with you that you believe violates these Terms can be reported to us at
info@plateparrot.com.

10. Import of Third-Party Content

Import by you: You can import recipes from external sources (for example via a URL, social media or an RSS feed).

Your responsibility: You are responsible for being entitled to use the imported content (see Section 6). Automatic import is limited to your private use.

Terms of the source websites: Insofar as the app retrieves content from third-party websites or services, the terms of the respective source may apply to that content (see also Section 20).

Server-side retrieval: Insofar as content is retrieved via our servers, the requested URL or the IP address is processed as described in the Privacy Policy.

11. Subscriptions & Purchase Functions

Free and paid functions: The core app can be used free of charge. Some functions may require a paid subscription. Insofar as a function is subject to a charge, the price and the billing period are clearly displayed in the app before purchase, and the purchase requires your prior confirmation.

Billing via the app stores: Paid subscriptions are sold and billed via the Apple App Store or Google Play. Payment is collected via your Apple or Google account; these stores handle billing, renewals, cancellations and refunds under their own terms. The Provider does not receive or process your payment data. If a renewal payment fails, the store may terminate the subscription, and your access to the paid functions ends.

Automatic renewal: Unless stated otherwise, a subscription renews automatically for the same period at the then applicable price, unless you cancel before the end of the current period. The exact timing of renewal and cancellation depends on the store through which you purchased.

Managing and canceling: You manage or cancel a subscription in the settings of your Apple ID or your Google Play account. Cancellation takes effect at the end of the current billing period; until then you retain access.

Price changes: We may change subscription prices for future billing periods. A price increase applies to you only if you actively confirm it. We announce the increase in advance and obtain your express confirmation of the new price via the respective store. If you do not confirm the increase, your subscription continues at the previous price until the end of the current period and then ends; a price increase does not take effect in that case. Mere inaction on your part will therefore never result in you paying the increased price.

Right of withdrawal: Your statutory right of withdrawal for digital content applies. If, as part of the purchase, you expressly agree that performance shall begin before the expiry of the withdrawal period and confirm that you thereby lose your right of withdrawal, the right of withdrawal expires upon the commencement of performance. Otherwise, your right of withdrawal remains in place until it expires by law. Refunds for store purchases are handled by Apple or Google under their policies.

12. Withdrawal Instructions

As a consumer, you have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day the contract is concluded. To exercise your right of withdrawal, you must inform us by means of a clear statement of your decision. You may use the statutory model withdrawal form for this purpose, but it is not mandatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient that you send your notification concerning the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period expires.

Model Withdrawal Form
(If you wish to withdraw from the contract, please fill out this form and send it back.)
To:
Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
Email: info@plateparrot.com
I/we (*) hereby withdraw from the contract concluded by me/us (*) for the provision of the following service:
_______________________________________________________
Ordered on (*): __________________
Name of consumer(s): __________________
Address of consumer(s): __________________
Signature of consumer(s) (only for notification on paper): __________________
Date: __________________
(*) Delete as appropriate.

13. Access to Device Data

Permissions: The app requests access to device functions only with your express consent. Which specific permissions are required for a function follows from the respective function-related section.

14. Camera & Photos

Permissions: The app requests access to device functions only with your express consent: camera and photo library — to take, attach or scan photos of your recipes, for example to capture a recipe or to scan a product barcode.

15. Photo Import & Text Recognition (OCR)

Permission: Taking or selecting a recipe photo for import uses the camera and photo library permission and occurs only with your consent.

On-device text recognition: If text recognition (OCR) takes place on your device, the content concerned does not leave your device in order to provide the function.

Cloud-based text recognition: If text recognition takes place via a cloud service, the relevant image or text is processed by a service provider on behalf of the Provider, which may not use it for its own purposes. The Privacy Policy names these service providers.

Your responsibility: You are responsible for being entitled to import and use the imported content, in particular in the case of third-party content.

16. Voice Control & Voice Assistants

Permission: Voice input requires the microphone permission and occurs only with your consent.

Processing of speech: Your voice input may be processed on your device or via a speech-to-text service. If processing takes place via such a service, this is done by a service provider on behalf of the Provider; the Privacy Policy names these service providers.

Integration with third-party voice assistants: If you use integrations with third-party voice assistants (for example Siri, Google Assistant or Alexa), the relevant data is routed via the respective platform. These platforms are External Services (see Section 20) and are subject to the respective provider’s own terms and privacy notices. The Privacy Policy names these platforms.

17. Location-Based Offers & Advertising

Location for offers: To show you nearby offers, we process your location only during active use of the app. This location is not stored and not tracked in the background. The app may display advertising and sponsored offers from partners — for example offers matching the category or list you are currently viewing, or stores near you. This advertising is context-based: it is based on the current context (on your approximate location during app use). Sponsored content is marked as such. Offers come from the respective partners. The Provider is not responsible for the products, prices or availability of the partners, and a purchase resulting from an offer is concluded directly with the respective partner under its own terms, not with the Provider.

Analysis of purchase and usage region (separate consent): Only with your explicit consent, which can be withdrawn at any time in the settings, do we additionally collect and store a coarse region at city level. We link this data with the time and the event (e.g., “item added to list”) in order to understand, at an aggregated, summarized level, when and in which region what is entered and purchased. Your operating system’s location prompt does not replace this consent. Without your consent, no location is collected for analysis purposes.

18. Usage Analytics & Diagnostic Data

Usage analytics: To understand how the app is used and to improve it, the app records usage events (for example opening the app, creating or checking off entries, or using recipes) together with basic contextual information (a randomly generated, app-specific identifier (pseudonymous), app version, operating system, language and theme). Their transmission to us for aggregated evaluation occurs only with your consent. To operate, secure and improve the app, the Provider processes technical data such as device and operating system version, app version, crash reports and diagnostic logs, as well as server access logs (including your IP address and timestamp). This data serves to keep the Service running, fix problems and improve stability.

Diagnostic data: You can export your local activity log and share it with our support to help resolve a problem. This occurs only on your own initiative.

19. Product Improvement

PlateParrot uses AI (artificial intelligence) to provide certain functions, such as suggesting categories for your entries or recommending recipes.

On-device AI: Basic AI functions, such as category suggestions, run on your device. Your content is not transmitted externally to provide them.

Cloud-based AI functions: Some AI functions use external AI services. To provide them, the content required for the function (such as the relevant entries or recipe details, shopping lists or ingredients) is transmitted to a service provider, which processes it on behalf of the Provider and may not use it for its own purposes.

Improvement of AI models: The Provider uses all of your recipe and list data to train or improve AI models only if you have given your express consent. This consent is disabled by default; you can withdraw it at any time in the settings with effect for the future. If you do not give consent, your content is not used for model training.

Safeguards: Insofar as your content is used for training with your consent, the Provider removes or reduces direct identifiers and uses it exclusively to improve the functions of the app, never to identify you.

20. External Services

The app may provide access to third-party services and websites (“External Services”) — for example to partner offers provided as part of sponsored offers. You use such External Services at your own responsibility. The Provider is not obliged to review or evaluate the content or accuracy of these third-party services, and your use may be subject to the respective third party’s own terms. The operators of linked external pages are solely responsible for their content; any liability on our part for that content is excluded.

21. Supporting Development

Voluntary support: You can voluntarily support the Provider financially. Such support is entirely voluntary; there is no obligation to pay at any time, and use of the app does not depend on it.

No consideration: You receive no consideration in return for support; it does not unlock any functions, content or benefits. As no consideration is provided, there is no statutory right of withdrawal in this respect, and no refund is made.

Processing: On iOS, support is provided via the tipping or in-app purchase mechanism provided by Apple under its terms. On our website, an optional external link for support may additionally be offered.

22. Additional Terms for Apple iOS Users

For users of the iOS version, Apple’s Standard EULA additionally applies, available at: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.
In addition, the following terms apply, which take precedence:

Contracting parties: This contract is concluded exclusively between you and the Provider, not with Apple. Apple is not responsible for the app or its content.
Maintenance: The Provider is solely responsible for maintenance and support. Apple is not obliged to provide these.
Warranty: In the event of non-conformity, Apple will, at most, refund the purchase price of the app. Beyond that, Apple has no warranty obligations.
Product claims: Apple is not responsible for addressing your claims or those of third parties relating to the app (e.g., product liability or intellectual property claims).
Export control: You represent that you are not located in a country subject to a US embargo and that you are not on any US government list of prohibited or restricted parties.
Third-party beneficiaries: Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and are entitled to enforce them against you.

23. Additional Terms for Android/Google Play Users

For users who install the app via Google Play, Google’s Play Terms of Service additionally apply to your use of Google Play. This contract is concluded exclusively between you and the Provider, not with Google. Google is not a party to this contract and is not responsible for the app or its content. The Provider is solely responsible for the app, your support and all related claims.

24. Beta and Experimental Functions

The Provider may offer functions marked as beta, preview or experimental. These are provided “as is” to gather feedback, may be incomplete or unstable, and may be changed or discontinued at any time. Your statutory rights as a consumer remain unaffected.

25. Consumer Dispute Resolution

The Provider is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board within the meaning of the German Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters (VSBG). This information is provided voluntarily; it affects neither your statutory rights nor your ability to assert your claims before the competent courts. The European Commission provides an online dispute resolution (ODR) platform, which you can find at
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

26. Changes to These Terms

The Provider reserves the right to change or adapt these Terms with effect for the future, insofar as this is necessary for valid reasons (e.g., changes in legislation, changes in case law, or expansions of the Service to include new functions). The amended Terms will be communicated to you at least six weeks before their intended entry into force, by email or by a clear notice in the app. If you do not object to the changes within six weeks of receiving the notification, the changes are deemed accepted by you. The Provider will separately point out to you, in the notification, the significance of the period and the consequences of failing to object. If you object to the changes, the Provider has the right to ordinarily terminate the usage relationship at the time the changes enter into force.

27. Final Provisions

Applicable law: German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). If you are a consumer, this choice of law does not deprive you of the protection afforded to you by the mandatory provisions of the law of your country of habitual residence.

Place of jurisdiction: If you are a consumer, the competent place of jurisdiction is governed by law — in particular, you can assert claims before the court of your place of residence, and the statutory rules apply as to where you can be sued. A place of jurisdiction of Hamburg applies only insofar as a jurisdiction agreement is legally permissible (for example, if you are not a consumer).

Language: These Terms are provided in German and English. For consumers, the German version is authoritative and solely binding; the English version is a non-binding translation for your convenience. In the event of discrepancies between the versions, the German version prevails.

Entire agreement: These Terms — together with the Privacy Policy and, where applicable, the Apple and Google store terms referenced in the sections “Additional Terms for Apple iOS Users” and “Additional Terms for Android/Google Play Users” — constitute the entire agreement between you and the Provider regarding the Service.

No waiver: If we do not enforce a provision, we do not thereby waive our right to enforce it later.

Assignment of the contract: You may not assign your rights or obligations under these Terms without our consent. We may transfer our rights and obligations to a legal successor (for example, in the context of a merger or sale of the business), provided that your rights under these Terms are not thereby diminished. We will inform you of such a transfer; in that case, you may terminate the contract without notice and free of charge.

Severability clause: Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

Force majeure: We are not liable for performance disruptions or failures caused by events beyond our reasonable control (force majeure, e.g., natural disasters, strikes, large-scale failures of communication infrastructure, or governmental orders).

Allgemeine Geschäftsbedingungen für PlateParrot

Stand: 2026-06-15

Willkommen bei PlateParrot! Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der PlateParrot App und der zugehörigen Dienste und Plattformen. Sie werden bei Ihrer Nutzung und Registrierung wirksam in den Vertrag einbezogen.

1. Geltungsbereich, Anbieter und Vertragsparteien

Anbieter von PlateParrot (der „Anbieter”, „wir”, „uns”) ist:

Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
Deutschland

E-Mail: info@plateparrot.com

Parteien des Vertrages: Mit diesen Bestimmungen wird eine vertragliche Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Anbieter getroffen. Das Angebot richtet sich an Endverbraucher, deren Nutzung des Dienstes primär weder einer gewerblichen noch einer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugeordnet werden kann. Eine gewerbliche Nutzung ist ohne vorherige Absprache untersagt.

Was sie regeln: Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der mobilen PlateParrot-Apps (iOS und Android), der Website unter plateparrot.com und der zugehörigen Onlinedienste (zusammen der „Dienst”). Sie decken auch künftige, schrittweise eingeführte Funktionen ab.

2. Dienst

PlateParrot ist eine Anwendung zum Verwalten von Rezepten (Nahrungsmittel) und zum Erstellen von Einkaufslisten.
Der Anbieter ist bestrebt, die App kontinuierlich zu verbessern, garantiert jedoch nicht die dauerhafte Verfügbarkeit oder Unveränderlichkeit bestimmter Funktionen.

3. Nutzung

Berechtigung zur Nutzung: Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um die Funktionen der App zu nutzen.

Wenn du unter 18 Jahren bist, darfst du dich nur mit Zustimmung deiner gesetzlichen Vertreter registrieren und kostenpflichtige Funktionen nutzen; wir behalten uns vor, einen Nachweis zu verlangen.

Einbeziehung bei allgemeiner Nutzung: Bei der allgemeinen Nutzung stimmen Sie diesen Bedingungen zu, indem Sie dies beim ersten Start der App durch Bestätigung im Onboarding-Prozess akzeptieren.

4. Datenschutz

Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich wie in der Datenschutzerklärung beschrieben, die erläutert, welche Daten zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen. Die Datenschutzerklärung ist in der App und unter https://plateparrot.com/app/privacy-policy/ verfügbar.

5. Lizenz und Nutzungsumfang

Unsere Schutzrechte: Die App und der Dienst — einschließlich Quellcode, Design, Benutzeroberfläche, Grafiken, Logos, des Namens „PlateParrot” und weiterer Marken sowie der von uns bereitgestellten Texte und sonstigen Materialien — stehen im Eigentum des Anbieters oder seiner Lizenzgeber und sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Mit Ausnahme der nachstehenden eingeschränkten Lizenz werden Ihnen daran keine Rechte eingeräumt. Sie dürfen unseren Namen, unsere Logos oder Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verwenden.

Umfang: Der Anbieter räumt Ihnen eine nicht übertragbare Lizenz ein, die App auf Apple-Produkten oder Android-Geräten zu nutzen, die in Ihrem Eigentum stehen oder die Sie kontrollieren.

Beschränkungen: Sie dürfen die App nicht weiterverbreiten oder über ein Netzwerk so bereitstellen, dass Geräte anderer Personen sie nutzen können. Sie dürfen die App nicht kopieren, verändern, dekompilieren, disassemblieren oder zurückentwickeln (Reverse Engineering).

Nutzerinhalte: Sie behalten alle Rechte an den von Ihnen erstellten Inhalten (Rezepte, Listen, Fotos). Sie räumen dem Anbieter nur die eingeschränkte Lizenz ein, die zum Betrieb des Dienstes erforderlich ist — Ihre Inhalte zu speichern, zu sichern, zu synchronisieren und anzuzeigen sowie sie mit den von Ihnen ausgewählten Personen zu teilen. Jede Nutzung Ihrer Inhalte zur Verbesserung von Funktionen richtet sich gesondert nach § 14.

Urheberrecht: Sie sichern zu, dass Sie alle Rechte an Ihren Inhalten innehaben.

6. Zulässige Nutzung

Wenn Sie Inhalte erstellen oder teilen, verpflichten Sie sich, keine Inhalte hochzuladen oder zu teilen, die rechtswidrig, rechtsverletzend, irreführend, verleumderisch oder hasserfüllt sind oder die Rechte anderer verletzen. Sie sind für alle Inhalte verantwortlich, die Sie hinzufügen, importieren oder teilen — einschließlich aus anderen Quellen übernommener Inhalte — und dafür, dass Sie zu ihrer Nutzung berechtigt sind. Der Anbieter ist nicht für Inhalte verantwortlich, die Sie hinzufügen oder importieren.
Sie verpflichten sich außerdem, den Dienst nicht zu missbrauchen. Insbesondere dürfen Sie nicht:

Spam oder unverlangte Massennachrichten versenden oder den Dienst für vom Anbieter nicht gestattete Werbung nutzen;
versuchen, sich unbefugten Zugang zum Dienst, zu Konten anderer Nutzer oder zu Systemen oder Netzwerken zu verschaffen, oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen umgehen;
Schadsoftware oder anderen schädlichen Code einschleusen;
Daten ohne Erlaubnis automatisiert in großem Umfang auslesen, durchsuchen (Crawling) oder extrahieren (Scraping);
den Dienst oder seine Infrastruktur stören, überlasten oder beeinträchtigen;
den Dienst unter Verstoß gegen geltendes Recht nutzen.

7. Haftung, Gewährleistung und Datensicherungen

Verfügbarkeit und Daten: Wir erbringen den Dienst mit angemessener Sorgfalt, gewährleisten jedoch nicht, dass er stets verfügbar, ununterbrochen oder fehlerfrei ist oder dass gespeicherte Inhalte niemals verloren gehen oder beschädigt werden. Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst vorübergehend für Wartungsarbeiten zu unterbrechen. Über geplante, längere Wartungsarbeiten werden wir Sie nach Möglichkeit rechtzeitig in der App informieren. Wir kommen zudem unseren gesetzlichen Aktualisierungspflichten gemäß § 327f BGB nach, um die Vertragsmäßigkeit der digitalen Produkte zu erhalten. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher, einschließlich der gesetzlichen Mängelhaftungsrechte für digitale Produkte, bleiben unberührt.

Haftung: Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie soweit wir eine Garantie übernommen haben. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, und in diesem Fall begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Diese Haftungsregelung gilt auch für Pflichtverletzungen unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen; die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlüsse gelten auch zu deren Gunsten.

Datensicherungen: Da kein Dienst gänzlich fehlerfrei ist, empfehlen wir Ihnen, von wichtigen Inhalten regelmäßig eigene Sicherungen anzulegen. Sie können Ihre Rezepte jederzeit über die Exportfunktion der App exportieren, sodass Sie stets eine eigene Kopie behalten.

Ihre Verantwortung für Ihre Inhalte: Sie sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie bereitstellen und teilen. Macht ein Dritter wegen Inhalten, die Sie schuldhaft unter Verstoß gegen diese Bedingungen bereitgestellt haben, einen berechtigten Anspruch gegen uns geltend, werden Sie uns bei unserer Rechtsverteidigung angemessen unterstützen und die notwendigen und angemessenen Kosten unserer Rechtsverteidigung tragen, soweit der Anspruch nicht auf ein eigenes Verhalten des Anbieters zurückgeht.

8. Konten & geräteübergreifende Synchronisierung

Mit einem Konto können Ihre Rezepte und Listen über Ihre eigenen Geräte hinweg synchronisiert und in der Cloud gesichert werden, sodass Sie auf mehr als einem Gerät auf sie zugreifen und sie wiederherstellen können.

Online-Funktionen: Cloud-Synchronisierung, das Teilen und die gemeinsame Bearbeitung erfordern ein Nutzerkonto und eine Internetverbindung.

Berechtigung zur Nutzung: Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto anzulegen und die Online-Funktionen zu nutzen.

Vertragsschluss und Einbeziehung dieser Bedingungen: Den Vertrag über die Funktionen schließen Sie ab, indem Sie die Registrierung durch Absenden des Registrierungsformulars abschließen; Ihr Konto ist dann sofort aktiv. Im Registrierungsablauf weisen wir Sie ausdrücklich auf diese Bedingungen hin, machen sie Ihnen durch einen Link zumutbar zugänglich, bevor Sie das Formular absenden; dadurch werden sie wirksam in den Vertrag einbezogen.

Technische Schritte zum Vertragsschluss: Der Vertrag über die Online-Funktionen kommt elektronisch wie folgt zustande: Sie rufen das Registrierungsformular auf, geben die erforderlichen Daten ein, können Ihre Eingaben vor dem Absenden auf dem Formular überprüfen und etwaige Eingabefehler dort jederzeit korrigieren, und schließen die Registrierung durch Absenden des Formulars ab. Den maßgeblichen Vertragstext (diese Bedingungen) speichern wir; er bleibt für Sie in der App und unter plateparrot.com abrufbar. Eine gesonderte Zusendung des Vertragstextes per E-Mail erfolgt nicht.

Richtige Angaben: Sie verpflichten sich, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen.

Sicherheit: Sie müssen Ihre Zugangsdaten vertraulich behandeln, sind für Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden, und müssen uns unverzüglich unter info@plateparrot.com benachrichtigen, wenn Sie von einer unbefugten Nutzung Kenntnis erlangen.

Ablehnung der Registrierung: Der Anbieter kann eine Registrierung ablehnen, etwa um Missbrauch vorzubeugen; ein Anspruch auf Abschluss eines Nutzungsvertrags besteht nicht.

Löschen Ihres Kontos und Kündigung: Sie können Ihr Konto jederzeit direkt in der App löschen. Die Löschung beendet diesen Vertrag und entfernt Ihr Konto und die dafür gespeicherten Inhalte aus unseren Systemen innerhalb von 30 Tagen, mit Ausnahme von Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen. Vor dem Löschen können Sie Ihre Inhalte exportieren. Der Anbieter ist berechtigt, den unentgeltlichen Nutzungsvertrag jederzeit mit einer Frist von zwei Wochen ordentlich zu kündigen. Das Recht zur Sperrung und Kündigung aus wichtigem Grund (z. B. bei schwerwiegenden Verstößen gegen die Nutzungsregeln) bleibt unberührt.

9. Teilen & gemeinsame Bearbeitung

Über das Verwalten eigener Inhalte hinaus können Sie einzelne Rezepte und Listen mit bestimmten Personen teilen, die Sie einladen und sie gemeinsam bearbeiten. Ihre Inhalte bleiben privat, Ihnen und den Personen vorbehalten, mit denen Sie sie teilen.

Geteilte und gemeinsam bearbeitete Inhalte: Wenn Sie ein Rezept oder eine Liste teilen, können die von Ihnen eingeladenen Personen es ansehen und — soweit Sie Bearbeitungsrechte einräumen — gemeinsam mit Ihnen ändern; jede Person, die auf geteilte Inhalte zugreift, ist an diese Bedingungen gebunden. Sie entscheiden, wer Zugang hat, und können ihn jederzeit widerrufen. Wenn Sie geteilte Inhalte löschen oder Ihr Konto löschen, endet der Zugang der Mitwirkenden zu diesen Inhalten. Sie sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie teilen; jeder Mitwirkende ist für seine eigenen Beiträge verantwortlich.

Der Anbieter kann gemeldete Inhalte prüfen, Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen, und Konten sperren oder kündigen, die dies tun. Inhalte, die mit Ihnen geteilt wurden und die nach Ihrer Auffassung gegen diese Bedingungen verstoßen, können Sie unter info@plateparrot.com melden.

Meldung rechtswidriger Inhalte: Wir bieten Ihnen eine leicht zugängliche und benutzerfreundliche Möglichkeit, Inhalte zu melden, die Sie als rechtswidrig erachten. Bitte richten Sie entsprechende Meldungen an info@plateparrot.com. Ihre Meldungen werden sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig geprüft. Über unsere Entscheidung bezüglich der gemeldeten Inhalte informieren wir Sie zeitnah per E-Mail, sofern Sie uns eine Kontaktmöglichkeit hinterlassen haben. Bei Entscheidungen zur Entfernung oder Sperrung von Inhalten haben Sie die Möglichkeit, die Entscheidung zu begründen und innerhalb einer angemessenen Frist eine Überprüfung zu beantragen.

10. Import von Fremdinhalten

Import durch Sie: Sie können Rezepte aus externen Quellen importieren (zum Beispiel über eine URL, soziale Medien oder einen RSS-Feed).

Ihre Verantwortung: Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie zur Nutzung der importierten Inhalte berechtigt sind siehe § 6. Der automatische Import ist auf Ihren privaten Gebrauch beschränkt.

Bedingungen der Quell-Websites: Soweit die App Inhalte von Websites oder Diensten Dritter abruft, können für diese Inhalte die Bedingungen der jeweiligen Quelle gelten siehe auch § 19.

Server-seitiger Abruf: Soweit der Abruf der Inhalte über unsere Server erfolgt, werden die aufgerufene URL bzw. die IP-Adresse so verarbeitet, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

11. Abonnements & Kauf-Funktionen

Kostenlose und kostenpflichtige Funktionen: Die Kern-App ist kostenlos nutzbar. Einige Funktionen können ein kostenpflichtiges Abonnement erfordern. Soweit eine Funktion kostenpflichtig ist, werden der Preis und der Abrechnungszeitraum vor dem Kauf in der App klar angezeigt, und der Kauf bedarf Ihrer vorherigen Bestätigung.

Abrechnung über die App-Stores: Kostenpflichtige Abonnements werden über den Apple App Store oder Google Play verkauft und abgerechnet. Die Zahlung wird über Ihr Apple- oder Google-Konto eingezogen; diese Stores wickeln Abrechnung, Verlängerungen, Kündigungen und Erstattungen nach ihren eigenen Bedingungen ab. Der Anbieter erhält und verarbeitet Ihre Zahlungsdaten nicht. Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, kann der Store das Abonnement beenden, und Ihr Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen endet.

Automatische Verlängerung: Sofern nicht anders angegeben, verlängert sich ein Abonnement automatisch um denselben Zeitraum zum jeweils geltenden Preis, sofern Sie nicht vor dem Ende des laufenden Zeitraums kündigen. Der genaue Zeitpunkt von Verlängerung und Kündigung richtet sich nach dem Store, über den Sie gekauft haben.

Verwalten und Kündigen: Sie verwalten oder kündigen ein Abonnement in den Einstellungen Ihrer Apple-ID oder Ihres Google-Play-Kontos. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam; bis dahin behalten Sie den Zugang.

Preisänderungen: Wir können die Abonnementpreise für künftige Abrechnungszeiträume ändern. Eine Preiserhöhung gilt für Sie nur, wenn Sie sie aktiv bestätigen. Wir kündigen die Erhöhung vorab an und holen über den jeweiligen Store Ihre ausdrückliche Bestätigung des neuen Preises ein. Bestätigen Sie die Erhöhung nicht, läuft Ihr Abonnement zum bisherigen Preis bis zum Ende des laufenden Zeitraums weiter und endet anschließend; eine Preiserhöhung tritt in diesem Fall nicht ein. Ein bloßes Untätigbleiben Ihrerseits führt also nie dazu, dass Sie den erhöhten Preis zahlen.

Widerrufsrecht: Ihr gesetzliches Widerrufsrecht für digitale Inhalte gilt. Wenn Sie im Rahmen des Kaufs ausdrücklich zustimmen, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und bestätigen, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren, erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung. Andernfalls bleibt Ihr Widerrufsrecht bestehen, bis es nach dem Gesetz erlischt. Erstattungen für Store-Käufe wickeln Apple oder Google nach ihren Richtlinien ab.

12. Widerrufsbelehrung

Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss informieren. Sie können dafür das gesetzliche Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An:
Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
E-Mail: info@plateparrot.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
_______________________________________________________

Bestellt am (*): __________________

Name des/der Verbraucher(s): __________________

Anschrift des/der Verbraucher(s): __________________

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): __________________

Datum: __________________

(*) Unzutreffendes streichen.

13. Zugriff auf Gerätedaten

Berechtigungen: Die App fordert den Zugriff auf Gerätefunktionen nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung an. Welche konkreten Berechtigungen für eine Funktion erforderlich sind, ergibt sich aus dem jeweiligen funktionsbezogenen Abschnitt:

14. Kamera & Fotos

Berechtigungen: Die App fordert den Zugriff auf Gerätefunktionen nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung an: Kamera und Fotomediathek — um Fotos Ihrer Rezepte aufzunehmen, anzuhängen oder zu scannen, etwa um ein Rezept festzuhalten oder einen Produkt-Barcode zu scannen.

15. Foto-Import & Texterkennung (OCR)

Berechtigung: Das Aufnehmen oder Auswählen eines Rezeptfotos für den Import nutzt die Berechtigung für Kamera und Fotomediathek und erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

Texterkennung auf dem Gerät: Erfolgt die Texterkennung (OCR) auf Ihrem Gerät, verlassen die betreffenden Inhalte Ihr Gerät nicht, um die Funktion bereitzustellen.

Cloudbasierte Texterkennung: Erfolgt die Texterkennung über einen Cloud-Dienst, werden das betreffende Bild bzw. der betreffende Text von einem Dienstleister im Auftrag des Anbieters verarbeitet, der sie nicht für eigene Zwecke nutzen darf. Die Datenschutzerklärung benennt diese Dienstleister.

Ihre Verantwortung: Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie zum Import und zur Nutzung der importierten Inhalte berechtigt sind, insbesondere bei Inhalten Dritter.

16. Sprachsteuerung & Sprachassistenten

Berechtigung: Die Spracheingabe erfordert die Berechtigung für das Mikrofon und erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

Verarbeitung der Sprache: Ihre Spracheingabe kann auf Ihrem Gerät oder über einen Sprache-zu-Text-Dienst (Speech-to-Text) verarbeitet werden. Erfolgt die Verarbeitung über einen solchen Dienst, geschieht dies durch einen Dienstleister im Auftrag des Anbieters; die Datenschutzerklärung benennt diese Dienstleister.

Integration mit Sprachassistenten Dritter: Nutzen Sie Integrationen mit Sprachassistenten Dritter (zum Beispiel Siri, Google Assistant oder Alexa), werden die betreffenden Daten über die jeweilige Plattform geleitet. Diese Plattformen sind Externe Dienste siehe § 19 und unterliegen den eigenen Bedingungen und Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters. Die Datenschutzerklärung benennt diese Plattformen.

17. Standortbasierte Angebote & Werbung

Werbung und Angebote: Die App kann Werbung und gesponserte Angebote von Partnern anzeigen — zum Beispiel Angebote, die zu der gerade angesehenen Kategorie oder Liste passen. Diese Werbung ist rein kontextbezogen und beruht auf dem aktuellen Inhalt. Gesponserte Inhalte sind als solche gekennzeichnet. Angebote stammen von den jeweiligen Partnern. Der Anbieter ist nicht für die Produkte, Preise oder die Verfügbarkeit der Partner verantwortlich, und ein Kauf, der aus einem Angebot entsteht, kommt unmittelbar mit dem jeweiligen Partner nach dessen eigenen Bedingungen zustande, nicht mit dem Anbieter.

Standortbasierte Angebote (Einwilligung): Um Ihnen Angebote in der Nähe anzuzeigen, verarbeiten wir Ihren ungefähren Standort nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und nur während der aktiven App-Nutzung. Dieser Standort wird nicht gespeichert und nicht im Hintergrund nachverfolgt.

Analyse der Kauf- und Nutzungsregion (Gesonderte Einwilligung): Nur mit Ihrer expliziten, jederzeit in den Einstellungen widerrufbaren Einwilligung erfassen und speichern wir zusätzlich eine grobe Region auf Stadtebene. Diese Daten verknüpfen wir mit dem Zeitpunkt und dem Ereignis (z. B. „Artikel zur Liste hinzugefügt“), um auf aggregierter, zusammengefasster Ebene zu verstehen, wann und in welcher Region was eingetragen und eingekauft wird. Die Standortabfrage Ihres Betriebssystems ersetzt diese Einwilligung nicht. Ohne Ihre Einwilligung findet keine Standorterfassung zu Analysezwecken statt.

18. Nutzungsanalyse & Diagnosedaten

Betrieb, Sicherheit und Stabilität (Berechtigtes Interesse): Um die App zu betreiben, abzusichern und zu verbessern, verarbeitet der Anbieter technische Daten wie Geräte- und Betriebssystemversion, App-Version, Absturzberichte und Diagnoseprotokolle sowie Server-Zugriffsprotokolle (einschließlich Ihrer IP-Adresse und Zeitstempel). Diese Daten dienen dazu, den Dienst am Laufen zu halten, Probleme zu beheben und die Stabilität zu verbessern.

Nutzungsanalyse (Einwilligung): Nur mit Ihrer Einwilligung zeichnet die App Nutzungsereignisse auf (zum Beispiel das Öffnen der App, das Erstellen oder Abhaken von Einträgen oder das Verwenden von Rezepten) zusammen mit grundlegenden Kontextangaben (eine zufällig erzeugte, app-spezifische Kennung (pseudonym), App-Version, Betriebssystem, Sprache und Design), um zu verstehen, wie die App genutzt wird, und um sie zu verbessern.

Diagnosedaten: Sie können Ihr lokales Aktivitätsprotokoll exportieren und mit unserem Support teilen, um bei der Lösung eines Problems zu helfen. Dies geschieht nur auf Ihre eigene Initiative.

Analyse und Weitergabe von Markttrends

Wir analysieren die in der App erhobenen Nutzungsdaten (z. B. welche Produkte in welchen Regionen gesucht oder auf Einkaufslisten gesetzt werden), um allgemeine Markttrends zu identifizieren. Hierbei erstellen wir ausschließlich statistische, anonymisierte und aggregierte Berichte. Diese Berichte enthalten keinerlei personenbezogene Daten und erlauben keinen Rückschluss auf Ihre Person oder Ihr individuelles Nutzerkonto. Wir geben diese aggregierten Erkenntnisse an ausgewählte Partnerunternehmen weiter, um ihnen zu helfen, ihre Warenverfügbarkeit besser am Kundenbedarf auszurichten. Eine Weitergabe von personenbezogenen Rohdaten findet hierbei nicht statt.

19. Produktverbesserung

PlateParrot nutzt KI (künstliche Intelligenz), um bestimmte Funktionen bereitzustellen, etwa das Vorschlagen von Kategorien für Ihre Einträge oder das Empfehlen von Rezepten.

KI auf dem Gerät: Grundlegende KI-Funktionen, etwa Kategorievorschläge, laufen auf Ihrem Gerät. Ihre Inhalte werden nicht nach außen übermittelt, um sie bereitzustellen.

Cloudbasierte KI-Funktionen: Einige KI-Funktionen nutzen externe KI-Dienste. Um sie bereitzustellen, werden die für die Funktion erforderlichen Inhalte (etwa die betreffenden Einträge oder Rezeptdetails, Einkaufslisten oder Zutaten) an einen Dienstleister übermittelt, der sie im Auftrag des Anbieters verarbeitet und nicht für eigene Zwecke nutzen darf.

Verbesserung von KI-Modellen: Der Anbieter nutzt Ihre sämtlichen Rezept- und Listendaten nur dann zum Trainieren oder Verbessern von KI-Modellen, wenn Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Diese Einwilligung ist standardmäßig deaktiviert; Sie können sie jederzeit in den Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Erteilen Sie keine Einwilligung, werden Ihre Inhalte nicht für das Modelltraining verwendet.

Schutzmaßnahmen: Soweit Ihre Inhalte mit Ihrer Einwilligung für das Training verwendet werden, entfernt oder reduziert der Anbieter direkte Kennungen und verwendet sie ausschließlich zur Verbesserung der Funktionen der App, niemals um Sie zu identifizieren.

20. Externe Dienste

Die App kann Zugang zu Diensten und Websites Dritter („Externe Dienste”) bieten — zum Beispiel zu den Angeboten von Partnern, die im Rahmen gesponserter Angebote bereitgestellt werden, oder zu Sprachassistenz-Plattformen (z. B. Siri, Google Assistant, Alexa). Solche Externen Dienste nutzen Sie in eigener Verantwortung. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, die Inhalte oder die Richtigkeit dieser Drittdienste zu prüfen oder zu bewerten, und Ihre Nutzung kann eigenen Bedingungen des jeweiligen Dritten unterliegen. Für die Inhalte verlinkter externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich; eine Haftung unsererseits für diese Inhalte ist ausgeschlossen.

21. Unterstützung der Entwicklung

Freiwillige Unterstützung: Sie können den Anbieter freiwillig finanziell unterstützen. Eine solche Unterstützung ist vollständig freiwillig; eine Pflicht zur Zahlung besteht zu keinem Zeitpunkt, und die Nutzung der App hängt nicht von ihr ab.

Keine Gegenleistung: Für eine Unterstützung erhalten Sie keine Gegenleistung; sie schaltet keine Funktionen, Inhalte oder Vorteile frei. Da keine Gegenleistung erbracht wird, besteht insoweit kein gesetzliches Widerrufsrecht, und eine Erstattung erfolgt nicht.

Abwicklung: Auf iOS erfolgt eine Unterstützung über den von Apple bereitgestellten Trinkgeld- bzw. In-App-Kauf-Mechanismus nach dessen Bedingungen. Auf unserer Website kann zusätzlich ein optionaler externer Link zur Unterstützung angeboten werden.

22. Zusätzliche Bedingungen für Apple-iOS-Nutzer

Für Nutzer der iOS-Version gilt zusätzlich Apples Standard-EULA, abrufbar unter: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.
Darüber hinaus gelten die folgenden Bedingungen, die vorrangig sind:

Vertragsparteien: Dieser Vertrag wird ausschließlich zwischen Ihnen und dem Anbieter geschlossen, nicht mit Apple. Apple ist nicht für die App oder deren Inhalte verantwortlich.
Wartung: Der Anbieter ist allein für Wartung und Support verantwortlich. Apple ist nicht verpflichtet, diese bereitzustellen.
Gewährleistung: Im Fall einer Nichtkonformität erstattet Apple höchstens den Kaufpreis der App. Darüber hinaus treffen Apple keine Gewährleistungspflichten.
Produktansprüche: Apple ist nicht dafür verantwortlich, Ihre oder die Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit der App zu bearbeiten (z. B. Produkthaftungs- oder Schutzrechtsansprüche).
Exportkontrolle: Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem US-Embargo unterliegt, und dass Sie nicht auf einer Liste der US-Regierung über verbotene oder beschränkte Parteien stehen.
Begünstigte Dritte: Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und berechtigt, sie Ihnen gegenüber durchzusetzen.

23. Zusätzliche Bedingungen für Android-/Google-Play-Nutzer

Für Nutzer, die die App über Google Play installieren, gelten zusätzlich Googles Play-Nutzungsbedingungen für Ihre Nutzung von Google Play. Dieser Vertrag wird ausschließlich zwischen Ihnen und dem Anbieter geschlossen, nicht mit Google. Google ist nicht Vertragspartei dieses Vertrags und nicht für die App oder deren Inhalte verantwortlich. Der Anbieter ist allein für die App, Ihren Support und alle damit zusammenhängenden Ansprüche verantwortlich.

24. Beta- und experimentelle Funktionen

Der Anbieter kann Funktionen anbieten, die als Beta, Vorschau oder experimentell gekennzeichnet sind. Diese werden „wie besehen” bereitgestellt, um Feedback zu sammeln, können unvollständig oder instabil sein und jederzeit geändert oder eingestellt werden. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

25. Verbraucherstreitbeilegung

Der Anbieter ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes (VSBG) teilzunehmen. Diese Information erfolgt freiwillig; sie berührt weder Ihre gesetzlichen Rechte noch Ihre Möglichkeit, Ihre Ansprüche vor den zuständigen Gerichten geltend zu machen.

26. Änderung dieser Bedingungen

Der Anbieter behält sich vor, diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft zu ändern oder anzupassen, sofern dies aus triftigen Gründen (z. B. bei Gesetzesänderungen, Änderungen der Rechtsprechung oder Erweiterungen des Dienstes um neue Funktionen) erforderlich ist. Die geänderten Bedingungen werden Ihnen mindestens sechs Wochen vor ihrem geplanten Inkrafttreten per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis in der App mitgeteilt. Wenn Sie den Änderungen nicht innerhalb von sechs Wochen nach Zugang der Mitteilung widersprechen, gelten die Änderungen als von Ihnen akzeptiert. Der Anbieter wird Sie in der Mitteilung gesondert auf die Bedeutung der Frist und die Folgen eines ausbleibenden Widerspruchs hinweisen. Widersprechen Sie den Änderungen, hat der Anbieter das Recht, das Nutzungsverhältnis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderungen ordentlich zu kündigen.

27. Schlussbestimmungen

Anwendbares Recht: Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Sind Sie Verbraucher, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz, der Ihnen durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats gewährt wird.

Gerichtsstand: Sind Sie Verbraucher, richtet sich der zuständige Gerichtsstand nach dem Gesetz — insbesondere können Sie Ansprüche bei dem Gericht Ihres Wohnsitzes geltend machen, und es gelten die gesetzlichen Regeln dazu, wo Sie verklagt werden können. Ein Gerichtsstand Hamburg gilt nur, soweit eine Gerichtsstandsvereinbarung rechtlich zulässig ist (zum Beispiel wenn Sie kein Verbraucher sind).

Sprache: Diese Bedingungen werden in deutscher und englischer Sprache bereitgestellt. Für Verbraucher ist die deutsche Fassung maßgeblich und allein verbindlich; die englische Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung zu Ihrer Bequemlichkeit. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen geht die deutsche Fassung vor.

Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen — zusammen mit der Datenschutzerklärung und, soweit anwendbar, den in den Abschnitten „Zusätzliche Bedingungen für Apple-iOS-Nutzer” und „Zusätzliche Bedingungen für Android-/Google-Play-Nutzer” genannten Store-Bedingungen von Apple und Google — bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Anbieter über den Dienst.

Kein Verzicht: Wenn wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, verzichten wir damit nicht auf unser Recht, sie später durchzusetzen.

Übertragung des Vertrags: Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten auf einen Rechtsnachfolger übertragen (zum Beispiel im Rahmen einer Verschmelzung oder eines Unternehmensverkaufs), sofern Ihre Rechte aus diesen Bedingungen dadurch nicht geschmälert werden. Wir informieren Sie über eine solche Übertragung; Sie können den Vertrag in diesem Fall fristlos und kostenfrei kündigen.

Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Höhere Gewalt: Wir haften nicht für Leistungsstörungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs verursacht werden (höhere Gewalt, z. B. Naturkatastrophen, Streiks, großflächige Ausfälle der Kommunikationsinfrastruktur oder behördliche Anordnungen).